Contributo allo studio del semantema legato al lessema ferrarese patnàr “pettinare” / “percuotere”

digital

Articolo

Rivista

AEVUM

Fascicolo

AEVUM - 2007 - 3

Titolo

Contributo allo studio del semantema legato al lessema ferrarese patnàr “pettinare” / “percuotere”

Autore

Romano Sgarbi

Editore

Vita e Pensiero

Formato

Articolo |

Pdf

Online da

03-2007

Issn

0001-9593 (stampa) | 1827-787X (digitale)

€ 6,00

Ebook in formato Pdf leggibile su questi device:

Computer
con Software:
- Adobe PDF Reader
Android
iPhone/Ipad
con App:
- Adobe PDF Reader
E-Book Reader
Ibs Tolino
Kobo

Descrizione

Verificata in area linguistica indeuropea, in particolare in quella romanza e soprattutto nel versante dialettale italiano con partenza dall’evidenza significativa di ferr. pat(t)nàr, la diffusione del semantema che conduce la nozione di | PETTINARE | (lana / capelli) dal significato non-marcato a quello marcato di “percuotere qualcuno dandogliele di santa ragione”, si propone, su basi etimolo- giche e sulla scòrta della nozione sinonimica di | CONCIARE |, di far muovere il fenomeno da creazioni popolari a catena con effetti ludico-pedagogici (con riflessi anche sul piano paremiologico) la cui icona di fondo viene proiettata a ritroso nel tempo fino alla pratica primordiale di strappare i bioccoli di lana a mani nude direttamente dal vello degli ovini.